With a view to its reopening, along with existing pieces by Guercino, we will see a novel pictorial mural intervention by Giacomo. But what does it mean for Modolo to create a permanent work?